他们形成了一个排外的圈子，很少接纳新成员。

They formed a clannish circle that rarely welcomed new members.

clannish 是由名词 clan（氏族、宗派）加上形容词后缀 -ish 构成的形容词。clan 指有血缘或共同利益的小团体，-ish 表示"具有...性质的"。clannish 形容像小团体那样排外的、不愿接纳外人的特性。