Even though the band hasn't released new music for years, the die-hards still buy every one of their albums.

die-hards 是由 die（死亡）和 hard（坚硬的）组成的复合词，字面意思是"死硬派"。这个词用来形容那些"极其忠诚、坚定不移的支持者或粉丝"，即使面对困难或长时间没有新作品也依然保持忠诚。