这款新型除草剂是农民对抗顽固杂草的终极武器。
This new herbicide is the farmer's killer blade against stubborn weeds.
▼点击显示答案
killer blade英 /ˈkɪlə bleɪd/|美 /ˈkɪlər bleɪd/
解释
killer 在这里是名词,意思是"杀手、致命武器",比喻能有效消灭某物的东西。
blade 的本义是"刀片、刀刃",这里引申为"武器"或"工具"。
killer blade 这个短语用比喻手法表示"终极武器、致命武器",指能彻底解决问题的强力工具或方法。
This new herbicide is the farmer's killer blade against stubborn weeds.
killer 在这里是名词,意思是"杀手、致命武器",比喻能有效消灭某物的东西。 blade 的本义是"刀片、刀刃",这里引申为"武器"或"工具"。 killer blade 这个短语用比喻手法表示"终极武器、致命武器",指能彻底解决问题的强力工具或方法。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习