She always acts like a know-all, but in fact there's a lot she doesn't know.

know-all 是由动词 know（知道）和形容词 all（全部的）组成的复合名词，字面意思是"知道全部的人"。 在英语中，know-all 用来形容那些表现得好像什么都知道的人，带有贬义色彩，相当于中文里的"万事通"或"百事通"。