这个医学术语对门外汉来说太难理解了。

This medical term is too difficult for laymen to understand.

laymen 是名词 layman 的复数形式。layman 由 lay（外行的、非专业的）和 man（人）组成，字面意思是"非专业人士"，指没有接受过专业训练或没有专业知识的人，即"门外汉"。