He worked his way through the muddy path with great effort.

worked 是动词 work 的过去式，work 在这里不是指"工作"，而是表示"费力地移动"的意思。 work one's way through 这个短语表示"费力地通过/穿过某处"，强调克服困难前进的过程。