那位退休的老医生仍然每周来诊所提供义务咨询。

The superannuated doctor still volunteers at the clinic every week.

superannuated 是由前缀 super-（表示"超过"）和 annuated（来自拉丁词根 annus，意为"年"）组成的形容词。字面意思是"超过年限的"，引申为"退休的、老旧的"。这个词通常带有贬义色彩，暗示某人或某物因年久而不适用。