The lovers strolled on the beach like figures from a classical painting.

lovers 是名词 lover 的复数形式，lover 指"爱人、恋人"，通常指处于恋爱关系中的人。 这里 lovers 指一对恋人，描绘他们像古典油画中的人物一样浪漫地漫步。