班上的孩子们都不喜欢打小报告的人。

The kids in class don't like the tattletale who tells the teacher everything.

点击显示答案

The kids in class don't like the tattletale who tells the teacher everything.

tattletale 是由动词 tattle(告密、打小报告)和名词 tale(故事、传言)组成的复合名词。tattle 本身就有"告密"的意思,加上 tale 强调"打小报告的行为"。 tattletale 指"爱告密的人",特指那些喜欢向权威人士(如老师、家长)报告他人小过错的人,带有贬义色彩。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习