是那幅画大胆的设计在展览上吸引了我的目光。
It was the bold design of the painting that caught my eye at the exhibition.
▼点击显示答案
caught英 /kɔːt/|美 /kɔt/
eye英 /aɪ/|美 /aɪ/
解释
caught 是动词 catch 的过去式，catch 的意思是"抓住、捕捉"。
eye 的意思是"眼睛"，这里用单数形式表示"目光、视线"。
catch sb's eye 是一个固定搭配（sb's = someone's，某人的），字面意思是"抓住了某人的目光"，引申为"吸引了某人的注意"。
It was the bold design of the painting that caught my eye at the exhibition.
caught 是动词 catch 的过去式，catch 的意思是"抓住、捕捉"。 eye 的意思是"眼睛"，这里用单数形式表示"目光、视线"。 catch sb's eye 是一个固定搭配（sb's = someone's，某人的），字面意思是"抓住了某人的目光"，引申为"吸引了某人的注意"。