他穿着一身黑衣，带着一副阴郁的表情走了进来。

He walked in wearing all black with a lugubrious expression on his face.

lugubrious 是形容词，来自拉丁语 lugubris（哀悼的），形容人或表情"极度悲伤、忧郁的"，常带有夸张或做作的意味。这个词通常用于文学或正式语境中。