The engine parts chattered when starting in the cold weather.

chattered 是动词 chatter 的过去式。chatter 本意是指"快速而连续地发出咔嗒声或咯咯声"，常用来描述机械部件因震动或摩擦发出的声响，也可以形容人快速说话或牙齿打颤的声音。