艺术家们在阁楼里找到了一个安静的创作空间。

The artists found a quiet creative space in the garrets.

garrets 是名词 garret 的复数形式，garret 指"阁楼"，特指屋顶下的狭小空间，常被艺术家或作家用作工作室。这个词源自法语 garite（意为"小房间"），后来演变为指屋顶下的居住空间。