Those peashooters are as useless as toys in a real battle.

peashooter 是由 pea（豌豆）和 shooter（发射器）组成的复合词，字面意思是"豌豆发射器"。 shooter 来自动词 shoot（射击）加后缀 -er 构成的名词，表示"射击装置"或"发射器"。 peashooter 在俚语中用来形容"小口径手枪"，因为这种枪威力很小，就像发射豌豆的玩具枪一样。