这位年轻作家凭借她的处女作赢得了文学界的赞誉。

The young writer won the literary laurels with her debut novel.

点击显示答案

The young writer won the literary laurels with her debut novel.

### 解释 laurels 是名词 laurel 的复数形式,原指"月桂树"。在古希腊和罗马时期,月桂树叶编成的花冠(laurel wreath)常被用来授予胜利者或杰出人物,象征荣誉和成就。因此,laurels 引申为"荣誉""赞誉"的意思。 win the laurels 这个短语表示"赢得荣誉/获得赞誉",常用于文学、艺术等领域。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习