She has worked in the government for 25 years, reaching the pensionable service period.

pensionable 是由名词 pension（养老金）加上后缀 -able（能够...的）构成的形容词，表示"有资格领取养老金的"或"符合领取养老金条件的"。 pensionable service period 指的是"可以领取养老金的服务年限"，即工作年限达到规定标准后就有资格领取养老金。