Our vacation plans are in a Schrodinger state now since the airline hasn't confirmed the flights yet.

Schrodinger 是奥地利物理学家薛定谔（Erwin Schrödinger）的姓氏，他因提出量子力学中的著名思想实验"薛定谔的猫"而闻名。 在这个比喻用法中，"Schrodinger state"借用量子力学中"既死又活"的叠加态概念，形容当前假期计划处于既可能成行又可能取消的不确定状态。