The company faced diseconomies after expanding production, resulting in higher per-unit costs.

diseconomies 是名词，由前缀 dis-（表示"否定、相反"）和 economies（经济、节约）组成，字面意思是"不经济"。 economies 是 economy 的复数形式，economy 指"经济、节约"。 diseconomies 在经济学中指"规模不经济"，即当生产规模扩大到一定程度后，单位生产成本反而上升的现象。