她通过照顾孤儿来弥补年轻时犯下的错误，这是一种救赎行为。

Taking care of orphans was her redemptive act to make up for the mistakes she made in her youth.

redemptive 是形容词，由动词 redeem（赎回、弥补）加上形容词后缀 -tive 构成。redeem 来自拉丁语 redimere，由 re-（重新）和 emere（拿取）组成，原意是"重新拿回"，引申为"弥补、救赎"。 redemptive 意思是"救赎的、弥补的"，指通过某种行为来弥补过错或获得精神上的解脱。