她没有音乐天赋,很难识别旋律。

她没有音乐天赋,很难识别旋律。

She has no ear for music and finds it hard to recognise melodies.

点击显示答案

She has no ear for music and finds it hard to recognise melodies.

ear 本义是"耳朵",在这里比喻"听觉能力"、"鉴赏力"或"天赋"。 for 在这里表示"对于……方面"或"在……领域"。 have an ear for something 的意思是"对某事物有天赋或敏锐的感知力",常用于音乐、语言等需要听觉鉴赏力的领域。否定形式表示缺乏这种能力。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习