在演示过程中，他巧妙地引起了主席的注意，以表示同意。
During the presentation, he subtly caught the chairperson's eye to signal his agreement.
▼点击显示答案
caught英 /kɔːt/|美 /kɔt/
eye英 /aɪ/|美 /aɪ/
解释
caught 是动词 catch 的过去式。
catch sb's eye 是一个固定短语，字面是“抓住某人的目光”，实际表示“引起某人的注意”。短语中的 sb's 是占位符，在实际句子中会用具体的所有格替代，比如 his eye、her eye、the chairperson's eye 等。
eye 在这个短语里不指字面的“眼睛”，而是指“目光、注意力”。
During the presentation, he subtly caught the chairperson's eye to signal his agreement.
caught 是动词 catch 的过去式。 catch sb's eye 是一个固定短语，字面是“抓住某人的目光”，实际表示“引起某人的注意”。短语中的 sb's 是占位符，在实际句子中会用具体的所有格替代，比如 his eye、her eye、the chairperson's eye 等。 eye 在这个短语里不指字面的“眼睛”，而是指“目光、注意力”。