She's fed-up with doing the same job every day.

fed-up 是由动词短语 feed up（喂饱）演变而来的形容词，其中 feed 意思是"喂养"，up 表示"完全、彻底"。fed-up 字面意思是"被喂饱到不想再吃"，引申为"厌倦的、受够了的"，形容对某事感到极度不耐烦或不满。