After the work injury, he got a large pay-out from the company.

pay-out 是由动词短语 pay out 合并而成的名词。pay 意思是"支付"，out 表示"向外、完全"的意思。pay-out 合起来指"支付的款项"，特指"赔偿金"或"补偿款"。