My mother made me a scarf from homespun fabric she wove herself.

homespun 是由 home（家）和 spun（spin 的过去分词，意为"纺"）组成的复合形容词。字面意思是"家里纺出来的"，引申为"手工纺织的、家纺的"，常用来形容朴素的手工织物。