She has to put L-plates on her car while learning to drive.

L-plates 是由字母 L 和名词 plates（牌子、标牌）组成的复合词。L 代表 Learner（学习者），所以 L-plates 指的是"学习驾驶者标识牌"，通常挂在学车者的车辆前后，提醒其他司机注意这是新手驾驶。在英国等国家，这是法律规定的学车必备标识。