The team needs all members to buy in to the new plan.

buy in 是一个动词短语，由 buy（购买）和 in（进入）组成。字面意思是"买进"，引申为"认同、接受、支持"某个想法或计划。 在这个短语中，buy 表示"付出某种代价来获得"，in 表示"参与其中"。合起来表示"付出认同来参与计划"，即"支持、赞同"的意思。