这位研究人员因伪造虚假数据以支持自己的假说而被解雇。

The researcher was fired for fabricating spurious data to support his hypothesis.