这支球队在经历了几个糟糕的赛季后，本赛季强势回归。

After several poor seasons, the team is showing resurgent strength this year.

resurgent 是由前缀 re-（表示"再次"）和词根 surg（来自拉丁语 surgere，意为"升起"）加上形容词后缀 -ent 组成的形容词。字面意思是"再次升起的"，引申为"复兴的、复苏的"。 在这个句子中，resurgent strength 表示"重新崛起的实力"，即球队从低谷中恢复并展现出新的活力。