The regulars at the pub knock back a few drinks every night.

drinks 是名词 drink 的复数形式，drink 本义是"喝"，在这里指"饮料、酒水"。 knock back a few drinks 是固定搭配，意思是"喝几杯酒"，通常指喝酒放松或社交。