The cake was divided into eighteen equal parts, and I took one eighteenth.

eighteenth 是基数词 eighteen（十八）加上后缀 -th 构成的序数词，表示"第十八"或"十八分之一"。 在句中表示"十八分之一"，指十八等份中的一份。