The girl in the white dress looked waiflike, almost like a ghost in the moonlight.

waiflike 是由名词 waif（无家可归的孩子/流浪儿）加上后缀 -like（像...的）构成的形容词。waif 本身带有"瘦弱、无依无靠"的意象，-like 表示"具有...特征的"，所以 waiflike 形容人"瘦弱飘渺、弱不禁风的样子"。