He looked pathetically at the empty plate, hoping for more food.

pathetically 是形容词 pathetic 的副词形式。pathetic 来自希腊语 pathos（痛苦、情感），加上形容词后缀 -etic，意思是"可怜的、可悲的"。pathetically 表示"以可怜的方式"，形容一种令人同情的状态或行为。