To remain professional, doctors must learn to detach themselves emotionally from their patients.

detach 由前缀 de-（表示"去除、分离"）和动词 attach（连接、附着）组成，字面意思是"使分离、使脱离"。在这里指医生需要"在情感上保持距离"的专业态度。