农民们正在驯化野山羊，以便让它们适应农场生活。

Farmers are domesticating wild goats to adapt them to farm life.

domesticating 是动词 domesticate 的现在分词形式。domesticate 由词根 dom-（表示"家"）和动词后缀 -ate 组成，字面意思是"使成为家养的"，即"驯化、驯养"的意思。现在分词形式表示正在进行的驯化动作。