官方声明不鼓励使用过时的软件版本。

The official statement deprecates the use of outdated software versions.

deprecates 是动词 deprecate 的第三人称单数形式。deprecate 由前缀 de-（表示"反对"）和词根 precari（源自拉丁语，意为"祈祷、恳求"）组成，原意是"通过祈祷来避免某事"，引申为"反对、不赞成、不鼓励"的意思。在技术领域常用来表示"不建议使用但暂时保留"的状态。