She arranged her hair coquettishly in front of the mirror.

coquettish 是形容词，由名词 coquette（卖弄风情的女子）加形容词后缀 -ish 构成，表示"卖弄风情的、娇媚的"。 coquettishly 是副词形式，在 coquettish 后加 -ly 构成，表示"卖弄风情地、娇媚地"。 在英式英语中，coquette 更常用，而美式英语中更常用 flirt（调情者）这个词。