He's navigating the pressures and complex requirements of college courses.

navigating 是动词 navigate 的现在分词形式。navigate 本意是"导航、航行"，引申为"在复杂情况下找到正确方向或应对方法"。这里比喻性地表示"应对、处理"各种压力和复杂要求。