安检、登机与转机
完成安检和登机，并查找转机航班。
出于安全原因，所有访客必须通过金属探测器。
For ___security reasons, all visitors must pass through a metal detector.
这台金属探测器在机场安检中非常有用。
This metal ___detector is very useful for security checks at the airport.
进屋前请脱掉鞋子。
Please ___take your shoes ___off before entering the house.
我们要在新加坡转乘航班。
We have a ___connecting ___flight in Singapore.
我们需要在巴黎转机，但时间很紧，只有半小时的转机时间。
We have a tight ___connection in Paris with only 30 minutes to change planes.
您的两趟航班之间转机时间很紧，所以请直接前往登机口。
There's a tight ___connection between your flights, so please proceed directly to the gate.
按照指示牌找到前往国际航站楼的中转航班。
Follow the signs to find your ___connection to the international terminal.
请前往指定的登机口进行登机。
Please proceed to your assigned ___gate for boarding.
请取出笔记本电脑。
Please ___take your laptop ___out.
把液体放进透明袋子里。
Put your ___liquids in a ___clear ___bag.
请把包放进托盘里。
Please put your bag in the ___tray.
我需要再次通过安检吗？
Do I need to ___go ___through security again?
已经开始登机了吗？
Has ___boarding started?
我属于哪个登机组？
Which ___boarding ___group am I in?
转机服务柜台在哪里？
Where is the ___transfer ___desk?
我赶得上转机航班吗？
Will I ___make my ___connection?
转机时需要领取行李吗？
Do I need to ___collect my luggage during the transfer?
这个可以放进随身行李吗？
Is this ___allowed in my carry-on?
我需要取下腰带吗？
Do I need to ___take my belt ___off?