The company's expansion plans were put in a deep freeze due to the economic downturn.

deep freeze 是由形容词 deep（深的）和名词 freeze（冻结）组成的复合名词。deep 在这里表示"程度很深"，freeze 本意是"冻结"，引申为"停滞、暂停"。 deep freeze 字面意思是"深度冻结"，比喻指"被完全暂停或搁置的状态"，常用于形容计划、项目等因外部原因被长期搁置的情况。