She smiled slyly and secretly hid the candy in her pocket.

slyly 是形容词 sly 的副词形式，sly 意思是"狡猾的、狡黠的"，加上 -ly 后缀变成副词，表示"以狡猾的方式"。 这里 slyly 描述的是"笑"的方式，暗示这个笑容带有狡猾或俏皮的意味。