This movie is highly under-rated, but it's actually brilliant.

under-rated 是由前缀 under-（表示“不足”）和动词 rate（评价）的过去分词 rated 组成的复合词。under- 表示“低于、不足”，rated 表示“被评价的”，合起来表示“被低估的”。