他怀着堂吉诃德式的理想，试图独自改变整个社会的现状。

With his quixotic ideals, he tried to change the whole society by himself.

quixotic 这个形容词源自西班牙文学名著《堂吉诃德》(Don Quixote)主人公的名字。堂吉诃德是个充满不切实际幻想的人物形象，因此 quixotic 用来形容"充满浪漫幻想却不切实际的"或"理想主义但脱离现实的"，常带有轻微贬义，暗示这种理想难以实现。