This office building still uses an old-fashioned paternoster instead of modern elevators.

paternoster 源自拉丁语，由 pater（父亲）和 noster（我们的）组成，原意为"我们的父"，是天主教主祷文的开头词。 在英语中，paternoster 特指一种连续循环运行的电梯系统，由多个开放式小舱组成，像串珠一样不停上下循环移动，乘客可以随时进出。这种电梯因其运行方式类似念珠循环而得名。 paternoster elevator 即"循环电梯"，是20世纪早期常见的电梯类型，现代已较少使用。