那座破败的老房子屋顶已经完全坍塌了。

The dilapidated old house had its roof completely collapsed.

dilapidated 是形容词，由拉丁语词根 dis-（表示"分开"）和 lapidare（"用石头砸"）组合演变而来，字面意思是"被石头砸坏的"，引申为"破败的、年久失修的"。这个词常用来形容建筑物因长期缺乏维护而呈现的破旧状态。