The mischievous hobgoblins in the legend would sneak out at night to tip over milk jars.

hobgoblins 是 hobgoblin 的复数形式，由 hob（古英语中指"精灵"或"小妖怪"）和 goblin（指"地精、小妖怪"）组成。hobgoblins 指民间传说中喜欢恶作剧但通常不怀恶意的小精灵或妖怪。