Negative news is poisoning young people's minds.

poisoning 是动词 poison 的现在分词形式。poison 本义是"毒药"，作为动词时表示"使中毒、毒害"，引申为"对...产生有害影响"。 这里 poisoning 表示负面新闻正在持续对年轻人的思想产生毒害作用。