他小心地将匕首插回刀鞘。

He carefully slid the dagger back into its scabbard.

scabbard 是名词，指"刀鞘"，专门用来收纳和保护匕首、剑等武器的皮革或金属套子。这个词来自古法语 escauberc，由 es-（表示"外"）和 cauberc（"覆盖"）组成，字面意思是"外部的覆盖物"。