想想看，这真的很难说。
Come to think of it, it really is quite difficult to say.
▼点击显示答案
come英 /kʌm/|美 /kʌm/
to英 /tə/|美 /tə/
think英 /θɪŋk/|美 /θɪŋk/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
it英 /ɪt/|美 /ɪt/
解释
come 在 "come to + 动词" 这个结构中，表示"逐渐达到某种状态"，与 to 一起搭配。
to 与 come 搭配，构成 "come to + 动词" 结构，连接后面的动词原形 think。
think 是动词，意思是"思考、想"。
of 与 think 搭配，构成短语动词 "think of"，意思是"想到、考虑"。
it 是代词，作 think of 的宾语，指代前面提到的事情。
come to think of it 是一个固定短语，意思是"仔细想想"或"想起来"，用于在说话过程中突然想起某件事情。
Come to think of it, it really is quite difficult to say.
come 在 "come to + 动词" 这个结构中，表示"逐渐达到某种状态"，与 to 一起搭配。 to 与 come 搭配，构成 "come to + 动词" 结构，连接后面的动词原形 think。 think 是动词，意思是"思考、想"。 of 与 think 搭配，构成短语动词 "think of"，意思是"想到、考虑"。 it 是代词，作 think of 的宾语，指代前面提到的事情。 come to think of it 是一个固定短语，意思是"仔细想想"或"想起来"，用于在说话过程中突然想起某件事情。