由于惯性思维，他拒绝尝试任何新的工作方法。

His inertial mindset made him resistant to trying any new work methods.

inertial 是形容词，由名词 inertia（惯性）加上后缀 -al 构成。inertia 来自拉丁语，原指物体保持原有运动状态的物理特性，引申为思维或行为上不愿改变的倾向。inertial 在这里描述一种像物理惯性一样难以改变的心理状态。