为了启动，我们需要分配任务。
To get the ball rolling, we need to assign tasks.
▼点击显示答案
get英 /ɡet/|美 /ɡɛt/
the英 /ðə/|英 /ðiː/|美 /ði/
ball英 /bɔːl/|美 /bɔl/
rolling英 /ˈrəʊlɪŋ/|美 /ˈroʊlɪŋ/
解释
get the ball rolling 是一个固定习语，字面意思是"让球开始滚动"，引申为"开始做某事、推动事情起步"，常用于正式或工作场合，强调率先采取行动以推动项目或计划进入正轨。
其中 get 也常替换为 start（start the ball rolling），两者意思相同。
To get the ball rolling, we need to assign tasks.
get the ball rolling 是一个固定习语，字面意思是"让球开始滚动"，引申为"开始做某事、推动事情起步"，常用于正式或工作场合，强调率先采取行动以推动项目或计划进入正轨。 其中 get 也常替换为 start（start the ball rolling），两者意思相同。